Коми (зырянский)-русский словарь - тшапа

нареч.1) щеголевато;

тшапа пасьтасьны — щеголевать

2) важно; гордо, горделиво; высокомерно; надменно;

тшапа кусыньтчӧм голя — горделиво выгнутая шея;тшапа ветлӧдлыны — надменно ходить

2) манерно, жеманно;

тшапа кутны асьтӧ — манерно вести себя; манерничать;сёрнитны тшапа — говорить жеманно

4) деланно, искусственно5) лихо;

тшапа йиркнитны машинаӧн пос помӧдз — лихо подкатить на машине к крыльцу;тшапа тӧвзьыны ӧшинь улӧ вӧлӧн — лихо прискакать к дому на коне